Cuando los máximos goleadores cambiaron de club - ¿quiénes triunfaron y quiénes fracasaron?
Ganar el título de máximo goleador en una de las principales ligas de fútbol de Europa suele ser una señal de que un delantero se encuentra en el mejor momento de su carrera. También es un logro que puede llevar a otros clubes a abrir la cartera. Para un goleador de éxito, conquistar el título de máximo goleador puede representar la oportunidad de dar el siguiente paso en su carrera, fichar por un club más grande o probar suerte en otra liga.Sin embargo, ganar el título de máximo goleador no garantiza que los éxitos continúen después de fichar por otro equipo. Algunos jugadores progresan y se vuelven aún mejores en su nuevo entorno, mientras que otros descubren lo difícil que puede resultar encontrar su sitio en un equipo diferente. A continuación, repasamos las historias de once máximos goleadores que abandonaron sus clubes después de conquistar el título de máximo goleador de sus respectivas ligas y analizamos cómo evolucionaron sus carreras tras el cambio.
©
Robin van Persie - del Arsenal al Manchester United en 2012
Cuando Robin van Persie ganó el título de máximo goleador de la Premier League con el Arsenal en la temporada 2011/12, ya se había consolidado como uno de los mejores delanteros de Europa. El neerlandés marcó 30 goles en liga, pero después de ocho años en Londres quería conquistar grandes títulos, algo que al Arsenal le costaba conseguir por aquella época.Por eso, en el verano de 2012 tomó la polémica decisión de abandonar el Arsenal para fichar por su rival, el Manchester United. Y el traspaso resultó ser un éxito inmediato. Durante su primera temporada en Old Trafford, Van Persie marcó 26 goles en liga, volvió a proclamarse máximo goleador por segundo año consecutivo y finalmente consiguió el título de liga que tanto deseaba, ya que el Manchester United ganó la Premier League gracias, en buena medida, a sus numerosos goles.
Van Persie es, por tanto, uno de los ejemplos más claros de un máximo goleador que logró mantener su excelente nivel inmediatamente después de cambiar de club y, en este caso, sin salir de la misma liga.
Luis Suárez - del Liverpool al Barcelona en 2014
Durante la temporada 2013/14, Luis Suárez dominó por completo la Premier League. El uruguayo marcó 31 goles en apenas 33 partidos de liga con el Liverpool y ganó tanto el título de máximo goleador como la Bota de Oro europea.A pesar de ello, Suárez quería afrontar un nuevo desafío y, en el verano de 2014, el Barcelona lo fichó por unos 75 millones de libras. Su primera temporada fue especial, ya que estaba sancionado después de haber mordido en el hombro al italiano Giorgio Chiellini durante el Mundial de 2014, por lo que no pudo debutar oficialmente hasta octubre. En parte debido a la sanción, y quizás también porque necesitó tiempo para adaptarse a su nuevo equipo, terminó aquella temporada con 16 goles en liga. Mientras tanto, el Barcelona conquistó el triplete.
Sin embargo, en la temporada siguiente la capacidad goleadora de Suárez se disparó. En la campaña 2015/16 marcó nada menos que 40 goles en liga y ganó el título de máximo goleador de La Liga, por delante de Cristiano Ronaldo y Lionel Messi.
Alan Shearer - del Blackburn al Newcastle en 1996
Alan Shearer había ganado el título de máximo goleador de la Premier League durante dos temporadas consecutivas cuando abandonó el Blackburn Rovers para fichar por el Newcastle United en el verano de 1996. En su última temporada con el Blackburn, la 1995/96, había marcado 31 goles en liga.El Newcastle pagó por el delantero la cifra récord mundial de 15 millones de libras, lo que le permitió regresar a su ciudad natal. Las expectativas eran enormes, pero Shearer no tardó en responder. Marcó 25 goles en liga durante su primera temporada y se proclamó máximo goleador por tercer año consecutivo, esta vez con su nuevo equipo.
A pesar de todos los goles de Shearer, el Newcastle no consiguió ganar la liga y terminó segundo por detrás del Manchester United. Shearer nunca conquistó un gran título con el Newcastle, pero se convirtió en el máximo goleador histórico del club y sigue siendo el jugador con más goles en la historia de la Premier League.
Ciro Immobile - del Torino al Borussia Dortmund en 2014
Pero no todos los traspasos realizados después de conquistar un título de máximo goleador resultan exitosos. Un claro ejemplo es Ciro Immobile, que en la temporada 2013/14 marcó 22 goles con el Torino y terminó como máximo goleador de la Serie A.El Borussia Dortmund necesitaba sustituir a Robert Lewandowski, que se había marchado al Bayern de Múnich, y por eso fichó al delantero italiano. Sin embargo, su llegada a Alemania resultó decepcionante. Immobile tuvo dificultades para adaptarse al estilo de juego del Dortmund y marcó tan solo tres goles (!) en 24 partidos de la Bundesliga durante su primera temporada.
Después de otra etapa poco afortunada en España, con el Sevilla, regresó a Italia, donde finalmente cosechó enormes éxitos con la Lazio. En el club romano ganó otros tres títulos de máximo goleador de la Serie A, incluido el de la temporada 2019/20, cuando marcó nada menos que 36 goles, una cifra excepcional en una liga italiana que a menudo se considera poco goleadora.
Robert Lewandowski - del Bayern de Múnich al Barcelona en 2022
Cuando Robert Lewandowski abandonó el Bayern de Múnich en el verano de 2022, había ganado el título de máximo goleador de la Bundesliga durante cinco temporadas consecutivas. En sus tres últimas campañas con el Bayern había marcado 34, 41 y 35 goles en liga, respectivamente, unas cifras verdaderamente impresionantes.Pero a los 33 años decidió buscar un nuevo desafío en el Barcelona, que pagó unos 45 millones de euros por el delantero. Muchos se preguntaban si Lewandowski sería capaz de seguir marcando tantos goles en España. La respuesta llegó en su primera temporada. Con 23 goles en liga, se proclamó máximo goleador de La Liga en 2022/23 y ayudó al Barcelona a conquistar el título de liga.
Vincent Janssen - del AZ al Tottenham en 2016
Uno de los ejemplos más llamativos de cómo un cambio de club puede afectar a la capacidad goleadora de un jugador es Vincent Janssen. En la temporada 2015/16, el neerlandés marcó 27 goles con el AZ Alkmaar y ganó el título de máximo goleador de la Eredivisie. El Tottenham fichó al delantero, que entonces tenía 22 años, en el verano de 2016 por unos 17 millones de libras. La idea era que complementara a Harry Kane y ofreciera al equipo una alternativa más en ataque, pero lamentablemente las cosas no salieron como se esperaba.Janssen vivió una primera temporada muy difícil. En 27 partidos de la Premier League marcó solamente dos goles, uno de ellos de penalti. Nunca consiguió consolidarse en el Tottenham y posteriormente fue cedido al Fenerbahçe.
El contraste entre sus 27 goles en Países Bajos y los apenas dos que marcó en Inglaterra lo convierte en uno de los ejemplos más claros de cómo puede desplomarse la producción goleadora de un máximo goleador después de un traspaso.
Wilfried Bony - del Vitesse al Swansea en 2013
Otro ejemplo procedente de la Eredivisie es Wilfried Bony, aunque su salto a la Premier League resultó considerablemente más exitoso. El marfileño era uno de los delanteros más temidos del campeonato neerlandés durante la temporada 2012/13, en la que marcó la impresionante cifra de 31 goles en 30 partidos de liga con el Vitesse y ganó el título de máximo goleador con cuatro tantos de ventaja sobre el segundo clasificado. Sus actuaciones despertaron el interés de clubes de ligas más importantes y, en el verano de 2013, el Swansea City, que por entonces jugaba en la Premier League, lo fichó por unos 12 millones de libras.A diferencia de otros máximos goleadores que habían abandonado la Eredivisie, Bony consiguió adaptarse relativamente rápido. Marcó 16 goles en liga durante su primera temporada en Inglaterra y se consolidó como un jugador importante para el club galés.
Su éxito llevó al Manchester City a abrir la cartera para ficharlo, pero allí tuvo que enfrentarse a una competencia más dura y su producción goleadora disminuyó. Aun así, su primer traslado de Países Bajos a Inglaterra puede considerarse un éxito.
©
Olivier Giroud - del Montpellier al Arsenal en 2012
En la temporada 2011/12, el Montpellier protagonizó una de las mayores sorpresas del fútbol francés al ganar la Ligue 1 por delante del favorito, el Paris Saint-Germain. Uno de los grandes protagonistas fue Olivier Giroud, que marcó 21 goles en liga y compartió el título de máximo goleador con Nenê, del PSG. En el verano de 2012, el Arsenal fichó a Giroud por unos 12 millones de libras. Sin embargo, no tuvo el mismo acierto de cara a portería durante su primera temporada en Inglaterra. Su campaña de debut en la Premier League terminó con once goles, considerablemente menos de los que había marcado en Francia.Pero aunque Giroud nunca ganó el título de máximo goleador de la Premier League, con el paso de los años se consolidó como un delantero muy fiable. Conquistó tres títulos de la FA Cup con el Arsenal y posteriormente también ganó la Liga de Campeones con el Chelsea y la Serie A con el Milan.
Giroud demuestra que un jugador puede disfrutar de una carrera muy exitosa después de un traspaso, incluso sin volver a ganar el título de máximo goleador.
Kylian Mbappé - del PSG al Real Madrid en 2024
Cuando Kylian Mbappé abandonó el Paris Saint-Germain en el verano de 2024, había ganado el título de máximo goleador de la Ligue 1 durante seis temporadas consecutivas. Su fichaje por el Real Madrid fue uno de los traspasos más mediáticos del mundo del fútbol y, aunque Mbappé tuvo algunas dificultades para encontrar su sitio en el nuevo equipo, su primera temporada terminó siendo un éxito individual. Marcó nada menos que 31 goles en liga durante su primera campaña en el Real Madrid, suficientes para proclamarse máximo goleador de La Liga en 2024/25. Y, por si fuera poco, también ganó la Bota de Oro europea por primera vez en su carrera.Mbappé logró así algo muy poco habitual: convertirse en máximo goleador de dos de las cinco grandes ligas europeas en dos temporadas consecutivas, con dos clubes diferentes.
Darwin Núñez - del Benfica al Liverpool en 2022
Darwin Núñez era uno de los delanteros jóvenes más codiciados de Europa después de una fantástica temporada 2021/22, en la que marcó 26 goles en 28 partidos de liga con el Benfica y se proclamó máximo goleador del campeonato portugués. Finalmente fue el Liverpool quien ganó la carrera por su fichaje, pagando unos 75 millones de euros (más variables) por el delantero uruguayo, del que se esperaba que se convirtiera en un gran goleador en Anfield.Sin embargo, a pesar de su velocidad y su capacidad para generar ocasiones de gol, Núñez tuvo dificultades para mostrar la misma eficacia de cara a portería que en Portugal. Su primera temporada en la Premier League terminó con solo nueve goles en 29 partidos. Aunque mejoró esa cifra hasta los once goles en liga durante la siguiente campaña, nunca se acercó a la capacidad goleadora que había demostrado en el Benfica. En el verano de 2025 abandonó el Liverpool para fichar por el Al-Hilal de Arabia Saudí.
Viktor Gyökeres - del Sporting al Arsenal en 2025
Viktor Gyökeres era uno de los delanteros más codiciados de Europa después de dos temporadas fantásticas en el Sporting de Lisboa. El sueco ganó el título de máximo goleador del campeonato portugués tanto en 2023/24 como en 2024/25 y, durante su segunda temporada, marcó nada menos que 39 goles en 33 partidos de liga. Con un total de 54 goles en todas las competiciones, también ayudó al Sporting a conquistar tanto el título de liga como la Copa de Portugal.En el verano de 2025, el Arsenal fichó a Gyökeres por unos 64 millones de libras después de unas negociaciones especialmente complicadas. Las expectativas eran enormes, sobre todo porque el club londinense llevaba mucho tiempo buscando un delantero centro puro que aportara la última pieza que le faltaba al equipo.
Sin embargo, su adaptación a la Premier League resultó complicada. Durante su primera temporada, Gyökeres marcó 14 goles en 36 partidos de liga, una producción goleadora considerablemente inferior a la que había mostrado en Portugal. A pesar de su cifra relativamente modesta, terminó como máximo goleador del Arsenal en la competición, pero no se acercó ni de lejos a los números que lo habían convertido en uno de los delanteros más temidos de Europa durante su etapa en el Sporting.
¿Cómo les fue después de cambiar de club?
| Jugador | Temporada | Goles como máximo goleador | Nuevo club | Goles en su primera temporada de liga |
|---|---|---|---|---|
| Robin van Persie | 2011/12 | 30 | Manchester United | 26 |
| Luis Suárez | 2013/14 | 31 | Barcelona | 16 |
| Alan Shearer | 1995/96 | 31 | Newcastle | 25 |
| Ciro Immobile | 2013/14 | 22 | Dortmund | 3 |
| Robert Lewandowski | 2021/22 | 35 | Barcelona | 23 |
| Vincent Janssen | 2015/16 | 27 | Tottenham | 2 |
| Wilfried Bony | 2012/13 | 31 | Swansea | 16 |
| Olivier Giroud | 2011/12 | 21 | Arsenal | 11 |
| Kylian Mbappé | 2023/24 | 27 | Real Madrid | 31 |
| Darwin Núñez | 2021/22 | 26 | Liverpool | 9 |
| Viktor Gyökeres | 2024/25 | 39 | Arsenal | 14 |
Las diferencias entre los casos que hemos repasado son sorprendentes. Mientras que Mbappé incluso consiguió aumentar su producción goleadora después de su fichaje, y tanto Van Persie como Shearer revalidaron inmediatamente sus títulos de máximo goleador, jugadores como Janssen e Immobile tuvieron muchas más dificultades para adaptarse a sus nuevos clubes y ligas.
Ganar el título de máximo goleador puede abrir las puertas de los clubes más importantes del mundo, pero desde luego no garantiza el éxito inmediato. Los sistemas de juego, los compañeros de equipo, la competencia y las expectativas son factores que influyen. A veces, un traspaso marca el comienzo de algo todavía más grande, mientras que en otras ocasiones demuestra lo difícil que puede resultar repetir una temporada excepcional.